reprehendál jelentése

  • visszautasít
  • megró, becsmérel
  • latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’

További hasznos idegen szavak

monomán

  • lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállott
  • német monoman ‘ua.’, lásd még: monománia

iteráció

  • matematika fokozatos közelítés, egy adott eljárásnak egyre pontosabb értéket adó többszöri megismétlése
  • latin iteratio ‘ua.’ ← iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘még egyszer’
A reprehendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

interiorizál

  • lélektan szabályokat, társadalmi normákat beépít a személyiségébe, hogy bensőségessé, ösztönössé váljanak
  • német interiorisieren ‘ua.’, tkp. ‘belsővé tesz’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← intra ‘belül’

periangióma

  • orvosi ér körüli daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: peri-, angióma

rekrutál

  • katonai újoncoz, besoroz
  • toboroz
  • kiegészít
  • német rekrutierenfrancia recruter ‘ua.’, lásd még: regruta

disztár

  • fényképezés fényképezőgép felvevőlencséje elé illesztett szórólencse
  • német Distar márkanév

senza sordino

kiejtése: szenca szordínó
  • zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
  • olasz, ‘ua.’: senzalatin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó

onomasztikon

  • irodalom ókori és középkori névtár, név- és tárgymagyarázó szótár irodalmi művekhez
  • latin onomasticon ‘ua.’ ← görög onomasztikosz ‘megnevezéssel kapcsolatos’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’

burzsuj

  • nagypolgár (a hazai munkásmozgalom elítélő szóhasználatában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: burzsoá

sirventes

kiejtése: szirventesz
  • irodalom politikai vagy erkölcsi tárgyú, szatirikus hangvételű költemény a középkori provanszál lírában, amely egy már meglévő és ismert szerelmi költemény dallamát, metrumát, sőt rímeit használja fel
  • provanszál sirventés ‘ua.’, tkp. ‘szolgai, szolgáló’ ← sirvenlatin serviens ‘szolga’, lásd még: szerviens (ti. a ~ "szolgaként" követi a mintául vett verset)

buddhizmus

  • vallás Kelet-Ázsiában uralkodó vallás, melyet a legendás Buddha alapított
  • angol buddhism ‘ua.’ ← Buddha, Sziddhárta Gautama indiai (kósalai) királyfi (Kr.e. 6. század) utóbb fölvett neve, lásd még: buddha

piezomikrofon

  • műszaki a piezoelektromosság elve alapján működő mikrofon
  • lásd még: piezo-, mikrofon

pro loco

kiejtése: pro lókó
  • helyett, gyanánt
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | locus ‘hely’

orfikus

  • vallás az ókori misztériumvallások titkos tanaival, főleg az orfizmussal kapcsolatos
  • irodalom az ókori hagyomány által Orpheusznak tulajdonított, misztikus tartalmú (költemény)
  • latin Orphicusgörög Orphikosz ‘ua.’, tkp. Orpheuszszal kapcsolatos’

exlex

  • politika törvényen kívüli (állapot)
  • törvényen kívül helyezett (személy)
  • latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’

hippodrom

  • történelem lovas- és kocsiversenyek pályája az ókorban
  • + lovarda bérelhető lovakkal
  • német Hippodromgörög hippodromosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | dromosz ‘futás, út, pálya’
  • lásd még: dromedár, dromosz

erotomán

  • orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)
  • német erotomanfrancia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia